1. Modificaciones de las Condiciones de uso
La Empresa se reserva el derecho de modificar estas condiciones periódicamente. Los cambios serán efectivos inmediatamente tras su notificación en la Aplicación o mediante los Servicios. Si continúas utilizándolos tras la notificación, aceptas quedar vinculado por las condiciones modificadas.2. ¿Quién puede utilizar la Aplicación?
Debes tener al menos 18 años para acceder a la Aplicación y los Servicios. Al utilizarlos, debes prestar atención a tu entorno y jugar y comunicarte con seguridad. El uso es por tu cuenta y riesgo y no utilizarás los Servicios para infringir leyes o normas aplicables. Tampoco pondrás a disposición contenido ilegal o inadecuado («Contenido», definido más adelante). Aceptas no enviar Contenido inexacto, engañoso o inapropiado, incluidas aportaciones de datos, modificaciones o solicitudes de retirada. Al interactuar con la Aplicación o los Servicios, debes actuar con prudencia y sentido común para proteger tu seguridad y salud. Aceptas que la Empresa no responde por pérdidas, daños, lesiones u otras consecuencias de cualquier tipo derivadas de esa interacción. Al utilizar la Aplicación o los Servicios, declaras y garantizas que tu acceso y uso, en la forma en que los realizas, son legales en tu país de residencia.3. Tus interacciones con otras personas
Al utilizar los Servicios, mantendrás un contacto seguro y adecuado con otros jugadores y personas del mundo real. No acosarás, amenazarás ni vulnerarás sus derechos. No entrarás sin permiso ni intentarás acceder o accederás a propiedades o ubicaciones donde no tengas derecho o autorización a estar. Tampoco participarás en actividades que puedan causar lesiones, muerte, daños materiales, molestias o responsabilidades de cualquier tipo. Si tienes un conflicto con un tercero relacionado con tu uso de los Servicios, eximes y mantienes indemne a Continuum.Social y a sus directivos, administradores, agentes, filiales, empresas conjuntas y empleados de todas las reclamaciones, demandas y daños, directos o consecuentes, de cualquier tipo, conocidos o desconocidos, sospechados o no, revelados o no, derivados del conflicto o relacionados con él de cualquier forma.4. Aplicación
El acceso se permite de forma temporal y nos reservamos el derecho de retirar o modificar los Servicios sin aviso. No responderemos si la Aplicación no está disponible por cualquier motivo, en cualquier momento o durante cualquier período. Podemos restringir el acceso a algunas partes o a toda la Aplicación. Podemos modificar la velocidad a la que los usuarios acumulan puntos. También podemos revocar beneficios asignados si consideramos razonablemente que las circunstancias lo justifican, por ejemplo si se asignaron por error o se obtuvieron mediante uso indebido, fraude, deshonestidad u otras formas inaceptables. Eres responsable de garantizar la seguridad del acceso a cualquier cartera digital que utilices en relación con la Aplicación o los Servicios. No declaramos ni garantizamos que los puntos acumulados tengan un valor determinado ni valor monetario alguno. Eres responsable de cualquier pérdida o disminución de su valor.5. Sitios enlazados
La Aplicación puede contener enlaces a otras aplicaciones o sitios web no operados por la Empresa («Sitios enlazados»). No tenemos control sobre ellos, no ofrecemos garantías ni declaraciones al respecto y no asumimos responsabilidad por ellos ni por pérdidas o daños derivados de su uso. El uso de cada Sitio enlazado estará sujeto a sus propias condiciones.6. Política de privacidad
Nuestros Servicios permiten interactuar en mundos de juego compartidos que incorporan información del mundo real. Para prestarlos, necesitamos información sobre ti y solo la usamos cuando existe una base jurídica. Consulta nuestra Política de privacidad para entender qué recogemos, cómo lo usamos y qué opciones tienes. Aceptas el uso de tu información en la forma allí descrita.7. Compras
La Empresa puede ofrecer productos y Servicios para su compra mediante Apple App Store, Google Play u otros servicios externos autorizados (cada uno, un «Servicio externo»; las compras realizadas, «Compras en Servicios externos»). Al comprar, puedes tener la opción de pagar a través de un Servicio externo, como tu cuenta de Apple ID o Google Play («Cuenta de Servicio externo»). El cargo se realizará conforme a las condiciones comunicadas al comprar y a las condiciones generales de tu cuenta y del Servicio externo. Puedes estar sujeto a un impuesto sobre ventas según tu lugar de residencia, que puede variar. Si la compra incluye una suscripción de renovación automática, se seguirán realizando cargos periódicos hasta que la canceles, al precio y con el período acordados en la compra inicial. Si no quieres renovarla, o deseas modificarla o cancelarla, debes iniciar sesión en la Cuenta de Servicio externo y seguir las instrucciones para gestionarla o cancelarla. Esto se aplica aunque hayas eliminado tu cuenta con nosotros o desinstalado la Aplicación. Si inicias una devolución de cargo o reviertes un pago a la Empresa o desde tu Cuenta de Servicio externo, la Empresa puede cancelar de inmediato la suscripción a su discreción. Todas las compras son definitivas y no reembolsables, salvo cuando la legislación aplicable en tu jurisdicción disponga lo contrario.8. Programas Beta
Continuum.Social puede ofrecer acceso anticipado a versiones preliminares de aplicaciones móviles («Software Beta») para que las pruebes y aportes comentarios como parte de su programa de pruebas («Programa Beta»). Esta sección solo se aplica a programas cerrados con acceso privado para probadores seleccionados. No se aplica a las betas abiertas disponibles públicamente en una tienda de aplicaciones. Reconoces que las funciones o contenidos de producto, documentación del juego, materiales promocionales y demás información facilitada en relación con el Programa Beta («Materiales de prueba»), el Software Beta y todo lo relacionado con el Programa Beta son propiedad exclusiva de Continuum.Social y son confidenciales hasta que Continuum.Social los publique. Si recibes acceso al Software Beta, y siempre que cumplas estas condiciones, Continuum.Social te concede una licencia personal, no exclusiva, intransferible, revocable y limitada para utilizarlo únicamente con fines de prueba y de aportación de comentarios dentro del Programa Beta. Sin limitar lo anterior y salvo cuando la legislación aplicable lo prohíba, no podrás:- Copiar, modificar o crear obras derivadas del Software Beta.
- Dar o vender el Software Beta a otra persona.
- Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, descifrar o intentar obtener su código fuente de otro modo.
- Instalarlo en sistemas que no controles directamente o que compartas con otras personas.
9. Exclusión de declaraciones y garantías
EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO SE PROPORCIONAN «TAL CUAL», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, EXCLUIMOS EXPRESAMENTE LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO, DISFRUTE PACÍFICO O NO INFRACCIÓN, Y LAS DERIVADAS DE PRÁCTICAS COMERCIALES O USOS DEL SECTOR. NO GARANTIZAMOS QUE LOS SERVICIOS SATISFAGAN TUS REQUISITOS NI QUE ESTÉN DISPONIBLES DE FORMA ININTERRUMPIDA, SEGURA O SIN ERRORES. NO GARANTIZAMOS LA CALIDAD, EXACTITUD, ACTUALIDAD, VERACIDAD, INTEGRIDAD O FIABILIDAD DEL CONTENIDO. ASUMES TODOS LOS RIESGOS RELACIONADOS CON TUS COMUNICACIONES E INTERACCIONES EN LÍNEA O FUERA DE ELLA CON OTROS USUARIOS Y CON OTRAS PERSONAS CON LAS QUE CONTACTES COMO RESULTADO DE USAR LOS SERVICIOS. ENTIENDES QUE CONTINUUM.SOCIAL NO EXAMINA NI INVESTIGA LOS ANTECEDENTES DE LOS USUARIOS Y NO OFRECE DECLARACIONES NI GARANTÍAS SOBRE SU CONDUCTA. ACEPTAS TOMAR PRECAUCIONES RAZONABLES EN ESAS COMUNICACIONES E INTERACCIONES, ESPECIALMENTE SI DECIDES REUNIRTE FUERA DE LÍNEA O EN PERSONA.10. Limitación de responsabilidad
EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, NI CONTINUUM.SOCIAL NI NINGUNA OTRA PARTE QUE PARTICIPE EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO RESPONDERÁ POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS, EJEMPLARES O CONSECUENTES, INCLUIDOS LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE DATOS O FONDO DE COMERCIO, INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO, DAÑOS INFORMÁTICOS, FALLOS DEL SISTEMA O COSTES DE SERVICIOS SUSTITUTIVOS, DERIVADOS DE ESTAS CONDICIONES, DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO, O DE COMUNICACIONES, INTERACCIONES O ENCUENTROS CON OTROS USUARIOS O PERSONAS CON LAS QUE CONTACTES COMO RESULTADO DE SU USO. ESTO SE APLICA CON INDEPENDENCIA DE QUE LA RESPONSABILIDAD SE BASE EN GARANTÍA, CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD POR PRODUCTOS U OTRA TEORÍA JURÍDICA, Y DE QUE CONTINUUM.SOCIAL HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE LOS DAÑOS, INCLUSO SI UN RECURSO LIMITADO PREVISTO AQUÍ NO CUMPLE SU FINALIDAD ESENCIAL. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN EXCLUIR O LIMITAR LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES. LA LIMITACIÓN ANTERIOR SE APLICARÁ HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY EN LA JURISDICCIÓN CORRESPONDIENTE. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE CONTINUUM.SOCIAL DERIVADA DE ESTAS CONDICIONES, DE UN EVENTO O DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO NO SUPERARÁ EN NINGÚN CASO MIL DÓLARES ($1000). LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DEL ACUERDO ENTRE CONTINUUM.SOCIAL Y TÚ.11. Prohibiciones
No debes utilizar indebidamente la Aplicación ni los Servicios. Entre otras cosas, no podrás:- Cometer o fomentar delitos.
- Transmitir o distribuir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso, técnicamente dañino, que vulnere la confidencialidad o resulte ofensivo u obsceno.
- Acceder ilícitamente a partes de la Aplicación o los Servicios, corromper datos o causar molestias a otros usuarios.
- Infringir derechos de propiedad de otras personas.
- Enviar publicidad o material promocional no solicitado, comúnmente llamado «spam».
- Intentar afectar al rendimiento o funcionamiento de sistemas informáticos de la Aplicación o los Servicios, o accesibles a través de ellos.
- Usar emuladores o programas similares de terceros para hacer trampas al acumular beneficios u obtener ventajas.
- Hacer declaraciones falsas, inexactas, engañosas o fraudulentas.
- Cometer fraude, abusar o hacer un uso indebido de la Aplicación o los Servicios, o intentarlo.
- Enviar contenido contrario a la ley.
- Vulnerar derechos de autor, patentes, marcas, otros derechos de propiedad intelectual, confidencialidad o privacidad.
- Infringir leyes o normas estatales, federales o internacionales aplicables.
- Difamar o calumniar a otras personas.
- Amenazar o acosar a otras personas.
- Publicar o participar en material obsceno que, a juicio exclusivo de la Empresa, resulte inadecuado para la plataforma.
- Publicar o participar en la publicación de código, scripts o datos maliciosos que puedan dañar, interferir o modificar la Aplicación o los Servicios sin consentimiento previo, expreso y por escrito de la Empresa.
- Realizar conductas que, a juicio exclusivo de la Empresa, sean contrarias al espíritu de la Aplicación o los Servicios.
12. Licencia limitada de uso
Siempre que cumplas estas condiciones, Continuum.Social te concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para descargar e instalar una copia de las Aplicaciones en un dispositivo móvil y ejecutarla únicamente para fines personales. Salvo autorización expresa en estas condiciones o en la ley aplicable, no podrás:- (a) Copiar, modificar o crear obras derivadas de las Aplicaciones.
- (b) Distribuirlas, transferirlas, sublicenciarlas, arrendarlas, prestarlas o alquilarlas a terceros.
- (c) Realizar ingeniería inversa, descompilarlas o desensamblarlas.
- (d) Poner sus funciones a disposición de múltiples usuarios por cualquier medio.

